カリュブディスを回避したい彼は、スキュラの手に落ちる
  • 解釈:狭い海峡の両側面を守った海の怪物スキュラ及びカリュブディスの話。通り過ぎる船を海中に沈めた。
  • Literal:He falls into Scylla's hands who wants to avoid Charybdis.
  • Interpretation:It is a story of orc Scylla who followed both sides of the small straits and Charybdis. They sank the ship which passed underwater.
  • Category:Latin
  • バック Return

GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.